Νομιμοποιείται ενεργητικώς να παρασταθεί ως πολιτικώς ενάγων κατά την ποινική διαδικασία εκείνος που δικαιούται να ζητήσει αποζημίωση ως παθών από το έγκλημα ή χρηματική ικανοποίηση λόγω ηθικής βλάβης ή ψυχικής οδύνης, εκείνος δηλαδή που ζημιώθηκε άμεσα ή υπέστη ηθική βλάβη ή ψυχική οδύνη από την αξιόποινη πράξη. – Επί θανατώσεως προσώπου, νομιμοποιείται ενεργητικώς να παραστεί ως πολιτικώς ενάγων για χρηματική ικανοποίηση λόγω ψυχικής οδύνης το τέκνο του θύματος. – Όταν η δήλωση παραστάσεως πολιτικής αγωγής επαναλαμβάνεται στο δευτεροβάθμιο δικαστήριο, αυτή κρίνεται στο πλαίσιο που διατυπώθηκε στο πρωτοβάθμιο δικαστήριο και στο μέτρο που έγινε δεκτή απ’ αυτό. – Αιτιολογημένως και άνευ απολύτου ακυρότητος έγινε δεκτή από το δευτεροβάθμιο δικαστήριο η δήλωση παραστάσεως πολιτικής αγωγής της ανήλικης θυγατέρας τού θανόντος και της επιδικάσθηκε χρηματική ικανοποίηση λόγω της ψυχικής οδύνης που υπέστη από την πράξη της ανθρωποκτονίας εξ αμελείας εις βάρος του τελευταίου, αφού αφενός μεν ο θανών είχε προβεί σε συμβολαιογραφική πράξη εκούσιας αναγνώρισης της θυγατέρας του, το κύρος της οποίας δεν πάσχει από το γεγονός ότι δήλωσε στην συμβολαιογράφο ψευδή στοιχεία της ταυτότητάς του, καθότι και ο τότε ισχύων Κώδικας Συμβολαιογράφων (Ν. 670/1977) δεν προέβλεπε τέτοιου τύπου ακυρότητα, αφετέρου δε το δικαστήριο για να καταλήξει στην κρίση του δεν στηρίχθηκε μόνον στην επίμαχη συμβολαιογραφική πράξη, αλλά και σε άλλα αποδεικτικά μέσα (καταθέσεις μαρτύρων, αναγνωσθέντα έγγραφα, φωτογραφίες του θανόντος).
Η ως άνω απόφαση δημοσιευθηκε σε ΠοινΧρ 2010, 40.