Η ευθύνη για τη ζημία που υπέστη ο εποπτευόμενος από αδικοπραξία τρίτου, στην τέλεση της οποίας συνέβαλε και η παραμέληση της εποπτείας, δεν εμπίπτει στη διάταξη του άρθρου 923 ΑΚ, αλλά θεμελιώνεται είτε στη σχέση από την οποία πηγάζει η υποχρέωση εποπτείας είτε στο άρθρο 914 ΑΚ. Στην τελευταία περίπτωση ο εποπτεύων και ο αδικοπραγήσας τρίτος ευθύνονται αλληλεγγύως έναντι του εποπτευομένου, ο δε τρίτος μπορεί να στραφεί αναγωγικά κατά του εποπτεύοντος (συνοφειλέτη του).